We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Taî-pak thiaⁿ saⁿ piàn, CD
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    *** IMPORTANT ***
    Covid19 is hitting us, international borders are closed for packages from Taiwan. We can't do direct sales for the moment. Keep safe and please check those trustful retailers and mail-orders :
    - FERNS Recordings, through on the Discogs marketplace, which is also a fantastic label for experimental music.
    www.discogs.com/sell/list...
    - CORTICALART, successor of the legendary Metamkine mail-order and managed by the indispensable Sonoris label.
    www.corticalart.com/.../yannick-dauby-fushan.../
    - DRONE RECORDS, not only a legendary drone music label but also a great mail-order from Germany.
    www.dronerecords.de/artist.view.html?artist=447
    - ART INTO LIFE, a precious shop and mail order in Tokyo, Japan.
    www.art-into-life.com

    Includes unlimited streaming of Taî-pak thiaⁿ saⁿ piàn 台北聽三遍 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

The subway ride from Taipei is an underground tour of the territory Ketagalan. The Ketagalan people still exist, but only in the blood of some of the actual inhabitants of Taiwan. Phonemes forgotten for some toponyms, masked by ideograms. The imprint of a hand on a document that attests the transfert of a land, two and a half centuries earlier. A necklace of colored glass beads excavated in the hills, a grotesque drawing in a travelogue, a loom dismembered.
"Ketagalan" is intented as a crossroads of time, inspired by some encounters with some other aborigine groups in Taiwan and the sleepy public transport.

Thanks to Éric La Casa. Commission by Purepresence, first presentation at Parisonic Hear & Now, Paris, june 2011.

台北的捷運線是某種凱達格蘭土地的地下路徑。從這些被同化的人們為起點, 如今只剩幾滴血仍流動在首都的居民體內。一些地名潛藏著被遺忘的景象或故事, 被象形文字系統所遮蔽。永久停留在土地轉讓或租變文件上的一個個手印, 出現在兩個世紀以前, 或者更早。在盆地周邊的丘陵上露土而出的一串彩色玻璃珠鍊, 一些遊記中被粗糙描繪或誇張化的人物形象, 一座組件不全的織布機台。
“凱達格蘭“一作, 是時間的匯流處, 聲音創作來源部份來自作者與其他台灣原住民族的交流與聲音紀錄, 一部份來自昏睡狀態的當代大眾運輸系統。

作品編創於2011年春季, 由法國巴黎Purepresence 聲音藝術節邀請創作。

credits

license

all rights reserved

tags

about

Yannick Dauby / Kalerne Editions Taiwan

Sound artist and field recordist based in Taiwan. Sound designer/mixer for film. Audio documentary maker and electroacoustic music composer.
Works inspired by ethnography, amphibian conservation, stories from the forests & mountains and marine biology. Collaborates with communities and individuals in Hakka villages and Indigenous territories.
... more

contact / help

Contact Yannick Dauby / Kalerne Editions

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Yannick Dauby / Kalerne Editions, you may also like: